Et en français ça donne quoi les logos des grandes marques ? …

Certains logos de grandes marques – pardon, de super gigantesques énormissimes grandes multinationales – sont en fait carrément risibles si on les traduit en français…

Ceci explique peut être que certaines grandes marques françaises choisissent de passer directement à l’anglais.

Morceaux choisis :

blackberry 300x300 Et en français ça donne quoi les logos des grandes marques ? ...fisher price 300x300 Et en français ça donne quoi les logos des grandes marques ? ...

Bon, j’avoue que la traduction est parfois volontairement exagérée pour accentuer l’effet comique de la chose, mais tout de même, c’est fort de café.

Pour en voir encore plus, c’est sur Topito qu’il faut aller !

Vous avez aimé cet article ? Partagez le:


loading Et en français ça donne quoi les logos des grandes marques ? ...


hellocoton Et en français ça donne quoi les logos des grandes marques ? ...

Merci Google !

  • logo marque cloche
  • tout les logo de marque
  • tout les logos

Vous aimerez surement :

4 Comments on Et en français ça donne quoi les logos des grandes marques ? …

  1. missrelie (64 comments)
    29/11/2012 at 9:28 (2 années ago)

    mdr en effet c’est tres français!
    merci bises

    Répondre
  2. sylvie barbera (96 comments)
    29/11/2012 at 10:57 (2 années ago)

    ouais, pas très nettes ces marques!!!

    Répondre
    • mamananonyme (1609 comments)
      30/11/2012 at 12:33 (2 années ago)

      oui, ou pas forte en franglais !

      Répondre
  3. Milie (158 comments)
    29/11/2012 at 12:28 (2 années ago)

    suis ptdr !

    Répondre

Leave a Reply

CommentLuv badge